Gaslight (tradução)

Original

BoyWithUke

Compositor: BoyWithUke / Roe Kapara / Dan Farber

Você me segura como flores pressionadas ao peito
Me sufoca, mas ainda assim eu permaneço
Você me machuca com maldade de novo
Deve ter aprendido isso com algum dos seus amigos
É como se você fosse ruim pra mim
E eu talvez seja igual
Não conheço outro jeito

Então eu deixo você, te dou o controle
É tão fácil com um rosto bonito
Mas eu sei no meu coração, você é um monstro
E não podemos ficar juntos, que pena

Então, o que você vai fazer?

Você pode me ferir com suas palavras
Pode ficar com minha camisa de brechó
Pode ficar com todos os nossos amigos, já que ao menos eu sei meu valor
Mesmo que você fosse meu mundo, vou me anestesiar com trabalho
E se isso é tudo que tenho, então sei que vou ficar bem
Prefiro morrer e ficar sozinho do que amar e sofrer

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Prefiro morrer e ficar sozinho do que amar e sofrer)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Prefiro morrer e ficar sozinho do que amar e sofrer)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Um dia, vou olhar pra baixo e dançar em cima do seu túmulo uma última vez
E vou sussurrar que dormi com sua irmã
Ha-ha-ha

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh